Problems with making decisions

The other day I was told this family story:

A relative did not want to buy clothes and shoes

alone.

She always had to bring another relative along.

Then, sitting in the taxi with a relative,

going to the store to buy f.ex. shoes,

she would already worry about who would come

with her when she had to change those shoes

she hadn't bought yet.